Principal's Corner

Principal's Corner

OCTOBER 2018

Principal’s Newsletter

Welcome back from our fall break. It was great to see smiling faces this week. Teachers are ready for their students and will continue where they left off prior to our break. Please make sure to continue communication with your child’s teacher. Conferences will be coming up in November.

Fall Festival

Our Harvest Carnival will be held October 10/31. This is a day where our student can participate in our Fall Carnival and costume parade. A TK/K 11:20-12:30 on the upper yard and 1st-5th 11:10-12:20. The Thursday folder has a flyer with more information. Harvest and Carnival and Halloween Parade 

CAASPP Results

The CA Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP) is an online assessment for 3rd-5th grade students and taken each spring. The detailed results are available on the CA Department of Education (CDE)  website at: CAASPP Results . I will be sending more information about our CAASPP scores later this year.

                    Students who met or exceeded standard

      2017-2018 School Year                               2016-2017 School Year

3rd      4th           5th                                         3rd               4th               5th

Language Arts               62%     52%         54%                                      49%             42%            49%

Math                                   65%     36%         28%                                      47%            35%             26%

New Student Registration for 2019-2020

Join the SMFCSD for its annual Kindergarten & TK Information Meeting on Mon, 10/29 at the San Mateo Performing Arts Center, 6:00-7:30 pm. For more information, visit district  page: Kindergarten & TK Information Meeting 2018

Life Skills of Empathy and Kindness

This month our students are learning about Kindness and Empathy. Classrooms will be reading: Chocolate Milk, Por Favor and All Kinds of Friends, Even Green). Students will also participate in an assembly by Soul Shoppe: “You Belong Here” on 10/26.

Measure V

The San Mateo-Foster City School District Measure V— Excellence in Education Measure will attract and retain teachers, support innovative programming, enhance core academics, protect art and music education, and strengthen science, technology, engineering and math programs to prepare students for high school, college and careers. This measure will be on the November Ballot.

Teacher Development Day

On the morning of 10/5, classroom teachers met to discuss learning targets for this school year. Each teacher set reading targets for their students. These targets will be revisited throughout the school year. During the afternoon, TK-2 grade teachers reviewed reading assessments while our 3rd-5th grade teachers collaborated on planning lessons to target vocabulary and making meaning of text that students are reading.

Grade Level Data Meeting

In November, I will be meeting with grade level teams and our reading specialist  to review our first trimester literacy data. These meetings are professional learning opportunities to focus on teaching and learning.

Superintendent's Coffee Chat

Tuesday, October 23, 2018, 9:00 am - 10:00 am at Bayside Academy,  and Tuesday, January 29, 2019, 6:30-7:30 pm at Abbott Middle School, Spanish translation provided at both meetings.

Digital TAT2

Thanks to our PTA our 5th grade students will participate in a workshop from a company called Digital TAT2. During this workshop, they will learn: Personal Responsibility in the Digital Age

as students leave elementary school and prepare for middle school, this workshop focuses on guiding kids to take personal responsibility for their digital reputation and the reputation of others. Using guided discussion, videos, and real life scenarios, this workshop explores the growing challenges that students face as their world widens and adult supervision decreases.


Handbook

Our handbook will be sent in an email and available on our school website. You will find useful information about our school in this handbook. Please notify the office if you would like a hard copy of the handbook.

Dates to Remember

10/26                      Soul Shoppe Assembly: ”You Belong Here”

10/31                     Harvest Carnival & Parade

11/1-2                   Try it Truck assembly for TK-5

11/8                        PTA Mtg.  6pm

11/12                     No School-Veterans Day

11/13-11/20     Parent Teacher Conferences (min. Day 1st-5th)

11/21-11/23     No School-Thanksgiving Break

 

Boletín de Octubre 2018 de la  Directora

Bienvenidos de nuevo de nuestras vacaciones de otoño. Fue genial ver caras sonrientes esta semana. Los maestros están listos para continuar donde dejaron con sus estudiantes antes de nuestro descanso. Por favor, asegúrese de continuar la comunicación con el maestro/a de su hijo/a. Las conferencias se realizarán en noviembre.


Festival de Otoño 

Nuestro carnaval de cosecha se llevará a cabo el 31 de octubre. Este es un día donde nuestros estudiante puede participar en nuestro Carnaval de otoño y desfile de disfraces. A TK / K 11: 20-12: 30 en el patio superior y 1st-5th 11: 10-12: 20. La carpeta del jueves tiene un folleto con más información. Carnaval de otoño y desfile


Resultados CAASPP

La Evaluación de Desempeño y Progreso del Estudiante de CA (CAASPP) es una evaluación en línea para estudiantes de 3º a 5º grado que se realiza cada primavera. Los resultados detallados están disponibles en el sitio web del Departamento de Educación de California (CDE, por sus siglas en inglés) en: Resultados de CAASPP. Enviaré más información sobre nuestros puntajes de CAASPP más adelante este año.

                    Estudiantes que cumplieron o excedieron el estándar

2017-2018 Año Escolar                                     2016-2017 Año Escolar

         3º               4º                 5º                                       3º                 4º                5º

Artes del lenguaje       62%         52%            54%                                  49%           42%          49%

Matemáticas                  65%         36%            28%                                 47%            3 5%         26%


Nueva Inscripción De Estudiantes Para  2019-2020

Únase al SMFCSD para su reunión anual de información de Kindergarten y TK el lunes 10/29 en el Centro de Artes Escénicas de San Mateo, 6: 00-7: 30 pm. Para obtener más información, visite la página del distrito: matriculation en la red

 Habilidades de Vida De Empatía y La Amabilidad 

Este mes nuestros estudiantes están aprendiendo sobre la bondad y la empatía. Los salones de clase estarán leyendo: Chocolate Milk, Por Favor y All Kinds of Friends, Even Green). Los estudiantes también participarán en una asamblea de Soul Shoppe: "Usted pertenece aquí" el 10/26.

Medida V

La Medida V del Distrito Escolar de San Mateo-Foster City— Medida de Excelencia en la Educación atraer y retener a los maestros, apoyar la programación innovadora, mejorar los estudios académicos básicos, proteger la educación artística y musical, y fortalecer los programas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas para preparar a los estudiantes para la escuela secundaria, la universidad y las carreras. Esta medida estará en la boleta de noviembre.


Día Del Desarrollo De Los Maestro/a

En la mañana del 10/5, los maestros de los salones se reunieron para discutir los objetivos de aprendizaje para este año escolar. Cada maestro establece objetivos de lectura para sus estudiantes. Estos objetivos serán revisados ​​a lo largo del año escolar. Durante la tarde, los maestros de los grados TK-2 revisaron las evaluaciones de lectura, mientras que nuestros maestros de 3º a 5º colaboraron en la planificación de lecciones para identificar el vocabulario y dar significado al texto que los alumnos están leyendo.


Reuniones De Datos De Nivel De Grado

En noviembre, me reuniré con los equipos de nivel de grado y nuestro especialista de lectura para revisar los datos de alfabetización de nuestro primer trimestre. Estas reuniones son oportunidades de aprendizaje profesional para centrarse en la enseñanza y el aprendizaje.

Chat de Cafe Del Superintendente 

Martes, 23 de octubre de 2018, de 9:00 a.m. a 10:00 a.m. en Bayside Academy, y martes, 29 de enero de 2019, de 6:30 a 7:30 p. M. En la Escuela Intermedia Abbott, traducción al español en ambas reuniones.


TAT2 Digital

Gracias a nuestro PTA, nuestros estudiantes de quinto grado participarán en un taller de una empresa llamada Digital TAT2. Durante este taller, aprenderán: Responsabilidad personal en la era digital.

a medida que los alumnos abandonan la escuela primaria y se preparan para la secundaria, este taller se enfoca en guiar a los niños para que asuman la responsabilidad personal de su reputación digital y la reputación de los demás. Usando discusiones guiadas, videos y escenarios de la vida real, este taller explora los desafíos crecientes que enfrentan los estudiantes a medida que su mundo se ensancha y la supervisión de adultos disminuye.


Manual de la Escuela

Nuestro manual se enviará por correo electrónico y estará disponible en el sitio web de nuestra escuela. Encontrará información útil sobre nuestra escuela en este manual. Por favor notifique a la oficina si desea una copia impresa del manual.

Fechas Para Recordar

10/26                                 Asamblea de Soul Shoppe: "Usted pertenece aquí"

10/31                                 Harvest Carnival & Parade

11 / 1-2                              Asamblea de “Try it Truck”  para TK-5

11/8                                     PTA Mtg. 6pm

11/12                                  No hay escuela-Día de los veteranos

11 / 13-11 / 20              Conferencias de padres y maestros (mín. 1º a 5º día)

11 / 21-11 / 23              No hay vacaciones de Acción de Gracias en la escuela